Wie stehen eigentlich Deine Wachen? Gucken die alle nach auswärts, so dass 360° rund um den König jemand nach außen schaut, oder schauen die - Du erwähntest eine Audienz - alle in Richtung der anderen Menschen im Raum?
Sonst wie Einsi sagt, mit Karumijutsu über den König spinnenklettern und dann was fallen lassen, ggf. auch sich selber.
Und sonst gehst Du unsichtbar bis zum Ende Deines Geheimgangs, legst unsichtbar an, und schießt mit Armbrust oder Langbogen mit Scharfschießen einen Beutel mit zwanzig Feuerperlen oder Runenplättchen Feuerkugel + Auflösung drin auf den Boden unmittelbar hinter der Rückenlehne des Throns. Sofern die nicht gerade aus mehreren Lagen Drachenschuppen besteht, ersetzt Du damit den König samt Thron durch einen rauchenden Krater und/oder die Rester der Auflösen-Kugel.
Oder wenn jetzt Dein Geheimgangausgang z.B. hinter einem Wandteppich liegt: Flammenkreis und Sehen in Dunkelheit zaubern, Streuwurf von zwanzig Rauchperlen in den Raum, dann auf den König zusprinten.
Aber eigentlich hat Hornack Recht: es ist schön und gut, den Geheimgang zu haben, aber so bringt er's nicht. Nachts durch den Geheimgang in die Burg kommen und dann zum Schlafgemach des Königs, das wahrscheinlich sehr nah an dem Audienzsaal sein wird, hinschleichen, wird viel besser funktionieren.