In Absprache mit @jul: Da brauchst Du bei Deinen Vorgaben die Kugelzelle eines 500 m Raumers.
Ein "normaler" 500 m Robot-Schlachtkreuzer (so, wie die Allianz aktuell 4 davon hat) mit dazugehöriger 60 m "Steuerkorvette kostet 1 Milliarde Galax.
Eine Neukonstruktion, nach Deinen Parametern wäre optimal zu erreichen durch spezial-miniaturisierte Komponenten á la Siganesen/Swoon-Bauweise. Da verdreifacht sich dann der Preis. Die "Altkomponenten" gibt es auf genug Schrottplätzen billigst zu Materialwerten zu erwerben, dann müssen sie generalüberholt werden.
Ich würde als Spielleiter 3,5 Mrd Galax für so ein Schiff veranschlagen, plus nochmal 250 Mio Galax an Spezialersatzteilen.