Ein Fehler ist vermutlich die Angabe auf S. 11, rechte Spalte, 2. Absatz, das Wehrgehöft sei "100km östlich von Indairné". Korrekt wäre "nordwestlich". Das kann man aber mit einem Blick auf die Karte unten auf der Seite schnell korrigieren.
Was mich mehr stört: Den Schwerttanztest zu Beginn kann nur durchführen, wer auch "Tanzen" gelernt hat. Kann ich nachvollziehen. Aber: Es soll Gruppen geben, in denen niemand Tanzen gelernt hat. Es steht auf S. 12, l. Spalte, Abschnitt "Die Stadtwachen kommen": "Nehmen die Abenteurer die Herausforderung an...". Schön. Und was, wenn sie die nicht annehmen, u.a., weil keiner Tanzen gelernt hat? Der Tanz ist ja nicht nur Ambiente, sondern eine Art Test. Wer sich weigert, sich dem Test zu unterziehen, wird sicher nicht Maelduins Vertrauen gewinnen. Folge: Kein Test, keine Musik, kein Tanz. Wenn dann die Stadtwache kommt, fragt sich die Gruppe "Wieso jetzt?" und wird sich eher ihrerseits von Maelduin verraten fühlen. Würde mir jedenfalls irgendwie so gehen.