Prinzipiell denke ich, dass es in den Küstenstaaten eine Art "gemeinsame Hochsprache", die vor allem eine Sprache der Dichter und Denker ist, gibt, ähnlich dem florentinisch-toskanischen Dialekt im Italien unserer Welt zur Zeit der Reniassance. Wobei dass natürlich keine absolute Regel ist. Die Landbevölkerung wird immer noch ihren eigenen Dialekt sprechen und sogar einige Dichter werden in einem anderen Dialekt schreiben, vielleicht auch um den Regionalpatriotismus ihres jeweiligen Staates zu wecken. Prinzipiell würde ich lidralische Namen aber italienisch aussprechen - weder Deutsch, noch Spanisch finde ich so passend für die Küstenstaaten. Höchstens ein paar spanische Einflüsse, die die Herkunft vom Maralinga und den Einfluss des Scharidischen darstellen. Unterschiede in der Aussprache, für die Dialekte verantwortlich sind, sind für Spieler meist ohnehin nicht so wichtig, da sie ja nicht im Spiel Neu-Vallinga sprechen.