Wenn ich jemandem, dem die Namen der Länder auf Midgard nichts sagen, einen kurzen, prägnanten Eindruck vermitteln will, wie ein Charakter gekleidet ist, aus welchem Kulturkreis er stammt, müßte es möglich sein, einige Länder zusammenzufassen, oder?
Ich spreche hier nicht davon, wie eine Kultur ist, sondern nur, wie ungefähr ein Angehöriger einer Kultur aussieht.
Wenn hinter den Gleichheitszeichen die vollständige Beschreibung (nach M3) ist, genügt die Entsprechung vor dem Gleichheitszeichen dann dem oberflächliche Betrachter?
Überall müßte wohl noch "altes" oder "antikes" stehen.
Afrika = Buluga (hochentwickelt afrikanisch), Ikenga (Zentralafrika)
Sibirien = Läina (Lappen), Medjis (sibirisch)
antikes Griechenland = Chryseia (griechisch-byzanzinisch)
Wikinger = Waeland (skandinavisch), Fuardain (isländisch)
italienische Renaissance = Küstenstaaten (Italien zur Zeit der Renaissance)
Rom = Valian (karthagisch)
Hethiter = Urruti (hethitisch)
altes Arabien = Eschar (arabisch-orientalisch), Aran (sassanidisch-persisch)
Indien = Rawindra (indisch-orientalisch), Minangpahit (hinterindisch-malayisch)
Mongolen = Tegaren (mongolisch-sarmarisch), Berekyndai (hunnisch-tibetanisch)
Steinzeit = Feuerinseln (Altsteinzeit), Inseln u.d. Westwind (Jungsteinzeit)
Azteken = Nahuatlan (aztekisch)
Rußland = Moravod (slawisch)
China = KanThaiPan (chinesisch-japanisch)
Irland = Clanngadarn (walisisch), Erainn (irisch-mythologisch), Ywerddon (irisch)
Schottland = Alba (angelsächsisch-normannisch-schottisch)
altes England = Alba (angelsächsisch-normannisch-schottisch)
Oder was meint Ihr? Ist das allzu grob vereinfacht?