.
Der deutsche Titel wäre "Das Erwachen der Sphinx", Regie Mike Newell, mit Charlton Heston, Susannah York, Stephanie Zimbalist, von 1980.
Mir hat an dem Film immer gefallen, daß die Leute ihre Hausaufgaben gemacht haben.
Als Turner vor dem Grab die Inschrift liest, in der Art von "der Namenlose muß für immer allein sein, störe ihn nicht, den Namenlosen, auf daß Deine Seele nicht verdorre" und zum Ende der Schriftzeile kommt, korrigiert sie sich: "nein, die Namenlose", denn sie hat das Ei-Symbol gesehen, das am Ende des Satzes kommt und besagt, daß von einer Frau die Rede ist.
Als sie in das Grab gehen, lesen sie den Namen: Kara und in der Tat sind in der Kartusche die Sybole für Ka und Ra, wobei Ra oben steht, wie sich das gehört.
Später dann lesen sie weitere Inschriften, daß ein Mann aus den Himmeln des Nordens tun wird, was Kara ihm sagt, bis zum Tode, und an der Wand stehen in der Tat die Symbole für Himmel und Plural.
Wirklich mehr verstehe ich auch nicht von Hieroglyphen, aber ich finde beeindruckend, daß man sich für so einen Film solche Mühe gegeben hat und habe mich immer gefragt, wer da soviel Ahnung hatte.
Kann jemand von Euch mir das vielleicht sagen?
Normalerweise haben sie in derartigen Filmen ja billige Kopien von einigen Gegenständen von Tut-Ench-Amun und überall steht sein Königsname drauf und das war es.