Fachchinesisch bzw. Verwendung von Akronymen

[ganzbaf]

Peinlich wird es dann, wenn solche englischen Begriffe, die im deutschen nur im Speziellen benutzt werden, ins Allgemeinenglische des Deutschen übernommen werden und der Engländer/Ami einem gegenüber sich vor Lachen krümmt.

Das habe ich jetzt nicht verstanden...

Sag mal einem Engländer, du benutzt ein Handy. Der wird dich ziemlich verständnislos anschauen.

[Akeem al Harun]

Einerseits die hohen Hymnen auf die tolerante Verständigung schwingen und andererseits noch einen schnellen Seitenhieb gegen den dummen Bruder Buck, der gegen idiotischen Scheiß im Sprachgebrauch wettert, sich andererseits aber erdreistet, selber jedem bekannte, längst umgangssprachliche Begriffe zu verwenden....

Der Punkt ist, mein lieber BB, dass du mit zweierlei Maß mißt.

 

Viele Grüße

Harry

[Abd al Rahman]

Der Punkt ist, mein lieber BB, dass du mit zweierlei Maß mißt.

 

Viele Grüße

Harry

Tut er eigentlich nicht. Mir is vollkommen klar worauf er hinaus will.

 

Viele Grüße

hj

[Einskaldir]

Die überflüssig ist und mich ausschließt. Wie gesagt. Siehe Barts Finanzamtsbeispiel. Ich könnte das mit der Bank fortführen. Da stündest du als Kunde zimelich dumm da. Und ich bei dir sicherlich auch. Und deshalb verwendest du eine andere Sprache, wenn du einen Kunden ansprichst oder? Und ich auch.

 

Und siehe da: Man kann sich auch so veständlich machen.

Wer sich interessiert soll sich informieren um mitreden zu können. Wenn ich mich mit dir persönlich unterhalte werde ich dir die Begriffe schon erklären.

 

.

 

Viele Grüße

hj

 

Du könntest aber, wenn du wolltest. Vor allem, wie ich schon ein paar Mal erwähnt habe, wenn es auch deutsche verständliche Worte für eine Sache oder einen Prozess gibt. So sage ich zu Leuten, die keine Ahnung von Internet haben auch nicht "downloaden" oder sowas, sondern runterladen und auf dem Rechner speichern. Dass es für Jeans kein besseres Wort gibt, ist da was völliges anderes. Ein Router bleibt ein Router, wobei du den wohl auch "Verteiler" bezeichnen könntest oder als Umwandler oder was auch immer das Ding macht. Zumindest beim ersten erklären.

 

Deine Einstellung dazu kannst du auch gerne behalten, nur wirst du von Leuten wie mir oder Fimolas, wie du lesen kannst, und ebenso so Bro, keine Verbesserungsvorschläge oder Wünsche zum Onlinespiel erhalten. Und wir sind nur die Spitze des Eisberges.

Da wünsche ich euch viel Spass in eurer elitären Fachrunde und mache lieber was anderes.

 

Wie du Nichtrollenspielern das Spiel erklärst, möchte ich dann lieber auch nicht wissen.

 

Selbst, wenn du, wie du erwähnst, auf Nachfragen im Gespräch reagieren würdest, wäre die Aufmerksamkeitsspanne deines Gegenüber spätestens bei der dritten nötigen Nachfrage beim Nullpunkt.

[Akeem al Harun]

Hallo Einskaldir!

 

Eigentlich interessiert mich der Bereich schon und ich würde auch gerne ab und zu meine Meinung schreiben. Aber ich versteh die Hälfte der Beiträge nicht und hab beim besten Willen keine Lust, jeden "Fachbegriff" der Onlinespieler nachzuschlagen. Das ist mir einfach zu mühselig.

Genau das ist der Grund, weshalb ich mich auch nicht beteilige.

Diese Aussage, zusammengenommen mit deiner Überschrift, lässt mich ein wenig den Kopf schütteln. Wenn du dich für einen Themenbereich interessierst, bedeutet das auch, dass du die Fachbegriffe kennenlernen und mit ihnen umgehen musst. Das Pferd anders herum aufzuzäunen und zu sagen: "Wenn ihr nur euer Fachkauderwelsch könnt, mache ich nicht mit!" ist mir unverständlich.

 

Viele Grüße

Harry

[Akeem al Harun]

Der Punkt ist, mein lieber BB, dass du mit zweierlei Maß mißt.

Tut er eigentlich nicht. Mir is vollkommen klar worauf er hinaus will.

Dann erkläre es mir bitte, da ich es anscheinend nicht verstehe.

 

Viele Grüße

Harry

[Bruder Buck]

Nochmal anders formuliert:

 

MIR geht es nicht darum, die Weiterentwicklung der deutschen Sprache verhindern zu wollen und gegen alles neue generell zu wettern.

 

MIR geht es auch nicht darum, Fachsprache im Allgemeinen anzuprangern. Sie macht in Fachkreisen und zu Fachthemen durchaus Sinn.

 

MIR geht es darum, den ausufernden Gebrauch, meist englischer, Begriffe einzudämmen, für die es einen genauso guten, vergleichbaren deutschen Begriff gibt und die meist nur als Ausdruck einer Modeerscheinung angewendet werden. Und noch dazu immer öfter falsch im Sinne der Bedeutung in der Ursprungssprache oder gar dann noch deutsch dekliniert - Beispiel: gedownloaded..... *schüttel*

 

MIR geht es außerdem darum, diejenigen, die sich einer Art Internet- / Computerfachsprache bedienen, diese doch nach Möglichkeit außerhalb der engen Kreise offensichtlich fachkundiger Leser / Benutzer nicht so viel einzusetzen, damit sie auch von "nur" allgemein gebildeten Internet- / Computerbenutzern besser verstanden werden. Schließlich wird wohl außerhalb unserer MIDGARD-Kreise auch niemand ernsthaft "normalen" Menschen Rollenspiel mit MIDGARD-typischen Fachbegriffen oder Abkürzungen erklären wollen, oder?

 

Hoffe, jetzt ist es besser ausgedrückt.

 

Euer

 

Bruder Buck

[Kurna]

Die überflüssig ist und mich ausschließt. Wie gesagt. Siehe Barts Finanzamtsbeispiel. Ich könnte das mit der Bank fortführen. Da stündest du als Kunde zimelich dumm da. Und ich bei dir sicherlich auch. Und deshalb verwendest du eine andere Sprache, wenn du einen Kunden ansprichst oder? Und ich auch.

 

Und siehe da: Man kann sich auch so veständlich machen.

Wer sich interessiert soll sich informieren um mitreden zu können. Wenn ich mich mit dir persönlich unterhalte werde ich dir die Begriffe schon erklären.

 

.

 

Viele Grüße

hj

 

Du könntest aber, wenn du wolltest. Vor allem, wie ich schon ein paar Mal erwähnt habe, wenn es auch deutsche verständliche Worte für eine Sache oder einen Prozess gibt. So sage ich zu Leuten, die keine Ahnung von Internet haben auch nicht "downloaden" oder sowas, sondern runterladen und auf dem Rechner speichern. Dass es für Jeans kein besseres Wort gibt, ist da was völliges anderes. Ein Router bleibt ein Router, wobei du den wohl auch "Verteiler" bezeichnen könntest oder als Umwandler oder was auch immer das Ding macht. Zumindest beim ersten erklären.

 

Deine Einstellung dazu kannst du auch gerne behalten, nur wirst du von Leuten wie mir oder Fimolas, wie du lesen kannst, und ebenso so Bro, keine Verbesserungsvorschläge oder Wünsche zum Onlinespiel erhalten. Und wir sind nur die Spitze des Eisberges.

Da wünsche ich euch viel Spass in eurer elitären Fachrunde und mache lieber was anderes.

 

Wie du Nichtrollenspielern das Spiel erklärst, möchte ich dann lieber auch nicht wissen.

 

Selbst, wenn du, wie du erwähnst, auf Nachfragen im Gespräch reagieren würdest, wäre die Aufmerksamkeitsspanne deines Gegenüber spätestens bei der dritten nötigen Nachfrage beim Nullpunkt.

 

Dem entnehme ich, dass Du im Midgardforum nie Ausdrücke wie AP, LP usw. benutzen würdest, denn Du würdest damit ja mögliche Neueinsteiger ausgrenzen.

 

Tschuess,

Kurna

[Abd al Rahman]

Die überflüssig ist und mich ausschließt. Wie gesagt. Siehe Barts Finanzamtsbeispiel. Ich könnte das mit der Bank fortführen. Da stündest du als Kunde zimelich dumm da. Und ich bei dir sicherlich auch. Und deshalb verwendest du eine andere Sprache, wenn du einen Kunden ansprichst oder? Und ich auch.

 

Und siehe da: Man kann sich auch so veständlich machen.

Wer sich interessiert soll sich informieren um mitreden zu können. Wenn ich mich mit dir persönlich unterhalte werde ich dir die Begriffe schon erklären.

 

.

 

Viele Grüße

hj

 

Du könntest aber, wenn du wolltest. Vor allem, wie ich schon ein paar Mal erwähnt habe, wenn es auch deutsche verständliche Worte für eine Sache oder einen Prozess gibt. So sage ich zu Leuten, die keine Ahnung von Internet haben auch nicht "downloaden" oder sowas, sondern runterladen und auf dem Rechner speichern. Dass es für Jeans kein besseres Wort gibt, ist da was völliges anderes. Ein Router bleibt ein Router, wobei du den wohl auch "Verteiler" bezeichnen könntest oder als Umwandler oder was auch immer das Ding macht. Zumindest beim ersten erklären.

 

Deine Einstellung dazu kannst du auch gerne behalten, nur wirst du von Leuten wie mir oder Fimolas, wie du lesen kannst, und ebenso so Bro, keine Verbesserungsvorschläge oder Wünsche zum Onlinespiel erhalten. Und wir sind nur die Spitze des Eisberges.

Da wünsche ich euch viel Spass in eurer elitären Fachrunde und mache lieber was anderes.

 

Wie du Nichtrollenspielern das Spiel erklärst, möchte ich dann lieber auch nicht wissen.

 

Selbst, wenn du, wie du erwähnst, auf Nachfragen im Gespräch reagieren würdest, wäre die Aufmerksamkeitsspanne deines Gegenüber spätestens bei der dritten nötigen Nachfrage beim Nullpunkt.

 

Wenn jemand hier in das Forum kommt um mitzudiskutieren, dann erwarte ich von ihm, dass er sich darum kümmert die MIDGARD-Typische Fachsprache zu erlernen. Ohne im Regelwerk nachzuschlagen weiß er ja schließlich auch nicht was ein EW, WW, AEP, KEP etc. ist bzw. sind. Wenn ich fachlich mit gleichgesinnten in einem Forum diskutiere erwarte ich von einem neu hinzugekommenen, dass er sich uns anpasst. Ich kann ihm (wie von Mick gemacht) eine Hilfe anbieten, aber das ist auch alles.

 

Viele Grüße

hj

[Akeem al Harun]

Da wünsche ich euch viel Spass in eurer elitären Fachrunde und mache lieber was anderes.

Der Begriff "elitär" ist in diesem Zusammenhang völlig unnötige Polemik.

 

Als du einen neuen Bildschirm für dich gesucht hast, musstest du dich auch mit Fachvokabular wie Panel, Kontrast, Auflösung usw. auseinander setzen. Dort hast du das ohne zu klagen gemacht.

 

Wenn du beim Thema MMOPG nicht willens bist, dir das Fachvokabular anzueignen, dann ist dir das Thema wohl nicht wichtig genug. Den dortigen Diskutierenden vorzuwerfen, sie würden sich "elitär" benehmen, geht an der Realität vorbei.

 

Viele Grüße

Harry

[Abd al Rahman]

Der Punkt ist, mein lieber BB, dass du mit zweierlei Maß mißt.

Tut er eigentlich nicht. Mir is vollkommen klar worauf er hinaus will.

Dann erkläre es mir bitte, da ich es anscheinend nicht verstehe.

 

Viele Grüße

Harry

 

Ich könnte auch nur das wiederholen was BB hier die ganze Zeit schreibt

 

Viele Grüße

hj

[Abd al Rahman]

Da wünsche ich euch viel Spass in eurer elitären Fachrunde und mache lieber was anderes.

Der Begriff "elitär" ist in diesem Zusammenhang völlig unnötige Polemik.

 

Als du einen neuen Bildschirm für dich gesucht hast, musstest du dich auch mit Fachvokabular wie Panel, Kontrast, Auflösung usw. auseinander setzen. Dort hast du das ohne zu klagen gemacht.

 

Wenn du beim Thema MMOPG nicht willens bist, dir das Fachvokabular anzueignen, dann ist dir das Thema wohl nicht wichtig genug. Den dortigen Diskutierenden vorzuwerfen, sie würden sich "elitär" benehmen, geht an der Realität vorbei.

 

Sehr gut formuliert, Danke.

 

Viele Grüße

hj

[Bruder Buck]

Ich könnte auch nur das wiederholen was BB hier die ganze Zeit schreibt

Danke, ich habe echt schon an meinen Formulierungsfähigkeiten gezweifelt.

[Einskaldir]

Die überflüssig ist und mich ausschließt. Wie gesagt. Siehe Barts Finanzamtsbeispiel. Ich könnte das mit der Bank fortführen. Da stündest du als Kunde zimelich dumm da. Und ich bei dir sicherlich auch. Und deshalb verwendest du eine andere Sprache, wenn du einen Kunden ansprichst oder? Und ich auch.

 

Und siehe da: Man kann sich auch so veständlich machen.

Wer sich interessiert soll sich informieren um mitreden zu können. Wenn ich mich mit dir persönlich unterhalte werde ich dir die Begriffe schon erklären.

 

.

 

Viele Grüße

hj

 

Du könntest aber, wenn du wolltest. Vor allem, wie ich schon ein paar Mal erwähnt habe, wenn es auch deutsche verständliche Worte für eine Sache oder einen Prozess gibt. So sage ich zu Leuten, die keine Ahnung von Internet haben auch nicht "downloaden" oder sowas, sondern runterladen und auf dem Rechner speichern. Dass es für Jeans kein besseres Wort gibt, ist da was völliges anderes. Ein Router bleibt ein Router, wobei du den wohl auch "Verteiler" bezeichnen könntest oder als Umwandler oder was auch immer das Ding macht. Zumindest beim ersten erklären.

 

Deine Einstellung dazu kannst du auch gerne behalten, nur wirst du von Leuten wie mir oder Fimolas, wie du lesen kannst, und ebenso so Bro, keine Verbesserungsvorschläge oder Wünsche zum Onlinespiel erhalten. Und wir sind nur die Spitze des Eisberges.

Da wünsche ich euch viel Spass in eurer elitären Fachrunde und mache lieber was anderes.

 

Wie du Nichtrollenspielern das Spiel erklärst, möchte ich dann lieber auch nicht wissen.

 

Selbst, wenn du, wie du erwähnst, auf Nachfragen im Gespräch reagieren würdest, wäre die Aufmerksamkeitsspanne deines Gegenüber spätestens bei der dritten nötigen Nachfrage beim Nullpunkt.

 

Dem entnehme ich, dass Du im Midgardforum nie Ausdrücke wie AP, LP usw. benutzen würdest, denn Du würdest damit ja mögliche Neueinsteiger ausgrenzen.

 

Tschuess,

Kurna

 

Wenn du meinen Beitrag weiter oben gelesen hättest, Kurna, wüsstest du, dass ich Fachkreise und Fachforen ausdrücklich ausgenommen habe. Denn da ist die Anzahl der "Nichtwissenden" wohl recht gering und man kann sich darauf beschränken bei Bedarf zu erklären.

 

Wir befinden uns aber offensichtlich nicht in einem Forum voll von Onlinerollenspielen, was das Ganze anders in der Beurteilung macht, wie du mir sicherlich im Grunde auch zustimmen wirst.

[Abd al Rahman]

Dem entnehme ich, dass Du im Midgardforum nie Ausdrücke wie AP, LP usw. benutzen würdest, denn Du würdest damit ja mögliche Neueinsteiger ausgrenzen.

 

Tschuess,

Kurna

Blödsinn. In einem Forum für Computerfragen gibt es Fachbegriffe aus dem Bereich, in einem Forum über Weberei gibt es Webereifachbegriffe, im MIDGARD-Forum werden halt MIDGARD-spezifische Abkürzungen benutzt. Wer hier herkommt, will sich mit dem Spiel auseinandersetzen. Wer ins MIDGARD-Forum kommt, aber gar nicht MIDGARD spielen will, ist selbst Schuld.

 

Und wer in das MIDGARD-Online Unterforum get ohne sich wirklich dafür zu interessieren ist genauso selbst Schuld.

 

Viele Grüße

hj

[Kurna]

Dem entnehme ich, dass Du im Midgardforum nie Ausdrücke wie AP, LP usw. benutzen würdest, denn Du würdest damit ja mögliche Neueinsteiger ausgrenzen.

 

Tschuess,

Kurna

Blödsinn. In einem Forum für Computerfragen gibt es Fachbegriffe aus dem Bereich, in einem Forum über Weberei gibt es Webereifachbegriffe, im MIDGARD-Forum werden halt MIDGARD-spezifische Abkürzungen benutzt. Wer hier herkommt, will sich mit dem Spiel auseinandersetzen. Wer ins MIDGARD-Forum kommt, aber gar nicht MIDGARD spielen will, ist selbst Schuld.

 

Eben. Und wer in das Unterforum für MMORGs geht, benutzt dort auch die entsprechende Sprache.

[Fimolas]

Hallo Harry!

 

Diese Aussage, zusammengenommen mit deiner Überschrift, lässt mich ein wenig den Kopf schütteln. Wenn du dich für einen Themenbereich interessierst, bedeutet das auch, dass du die Fachbegriffe kennenlernen und mit ihnen umgehen musst. Das Pferd anders herum aufzuzäunen und zu sagen: "Wenn ihr nur euer Fachkauderwelsch könnt, mache ich nicht mit!" ist mir unverständlich.

Es hängt von der Höhe des Interesses ab. Ich habe bislang keinerlei Erfahrung mit Online-Computer-Rollenspielen und mein Interesse wurde durch die Ankündigung eines derartigen MIDGARD-Spiels geweckt. Allerdings hat mich der fremde Sprachgebrauch mittlerweile so verschreckt, dass mein Interesse wieder völlig zum Erliegen gekommen ist.

 

Wer die Meinungen von Fachfremden einholen möchte, sollte sich auf ein allgemein verständliches Sprachniveau begeben. Die Sprache ist nunmal eine der ersten Hürden, an denen ein mögliches Interesse scheitern kann.

 

Ich erzähle meinen Touristen im Museum auch nicht, dass sie bei Interesse doch bitte die archäologischen Fachbegriffe nachschlagen sollen, sondern wähle eine angemessene Sprache. Diese ist nämlich immer der richtige Schlüssel zum Verständnis und damit letztlich zur Zufriedenheit der Interessenten.

 

Liebe Grüße, , Fimolas!

[Kurna]

Die überflüssig ist und mich ausschließt. Wie gesagt. Siehe Barts Finanzamtsbeispiel. Ich könnte das mit der Bank fortführen. Da stündest du als Kunde zimelich dumm da. Und ich bei dir sicherlich auch. Und deshalb verwendest du eine andere Sprache, wenn du einen Kunden ansprichst oder? Und ich auch.

 

Und siehe da: Man kann sich auch so veständlich machen.

Wer sich interessiert soll sich informieren um mitreden zu können. Wenn ich mich mit dir persönlich unterhalte werde ich dir die Begriffe schon erklären.

 

.

 

Viele Grüße

hj

 

Du könntest aber, wenn du wolltest. Vor allem, wie ich schon ein paar Mal erwähnt habe, wenn es auch deutsche verständliche Worte für eine Sache oder einen Prozess gibt. So sage ich zu Leuten, die keine Ahnung von Internet haben auch nicht "downloaden" oder sowas, sondern runterladen und auf dem Rechner speichern. Dass es für Jeans kein besseres Wort gibt, ist da was völliges anderes. Ein Router bleibt ein Router, wobei du den wohl auch "Verteiler" bezeichnen könntest oder als Umwandler oder was auch immer das Ding macht. Zumindest beim ersten erklären.

 

Deine Einstellung dazu kannst du auch gerne behalten, nur wirst du von Leuten wie mir oder Fimolas, wie du lesen kannst, und ebenso so Bro, keine Verbesserungsvorschläge oder Wünsche zum Onlinespiel erhalten. Und wir sind nur die Spitze des Eisberges.

Da wünsche ich euch viel Spass in eurer elitären Fachrunde und mache lieber was anderes.

 

Wie du Nichtrollenspielern das Spiel erklärst, möchte ich dann lieber auch nicht wissen.

 

Selbst, wenn du, wie du erwähnst, auf Nachfragen im Gespräch reagieren würdest, wäre die Aufmerksamkeitsspanne deines Gegenüber spätestens bei der dritten nötigen Nachfrage beim Nullpunkt.

 

Dem entnehme ich, dass Du im Midgardforum nie Ausdrücke wie AP, LP usw. benutzen würdest, denn Du würdest damit ja mögliche Neueinsteiger ausgrenzen.

 

Tschuess,

Kurna

 

Wenn du meinen Beitrag weiter oben gelesen hättest, Kurna, wüsstest du, dass ich Fachkreise und Fachforen ausdrücklich ausgenommen habe. Denn da ist die Anzahl der "Nichtwissenden" wohl recht gering und man kann sich darauf beschränken bei Bedarf zu erklären.

 

Wir befinden uns aber offensichtlich nicht in einem Forum voll von Onlinerollenspielen, was das Ganze anders in der Beurteilung macht, wie du mir sicherlich im Grunde auch zustimmen wirst.

 

Nein, tue ich nicht. (Wie man auch meiner Antwort an Bro entnehmen kann.)

 

U.a. weil es verhindern würde, dass andere MMORG-Spieler den Weg hierhin finden würden, die selbst keine Midgardspieler sind. M.W. gibt es ja kein anderes reines Forum für das Midgard-Onlinespiel.

 

Tschuess,

Kurna

[Abd al Rahman]

Wenn du meinen Beitrag weiter oben gelesen hättest, Kurna, wüsstest du, dass ich Fachkreise und Fachforen ausdrücklich ausgenommen habe. Denn da ist die Anzahl der "Nichtwissenden" wohl recht gering und man kann sich darauf beschränken bei Bedarf zu erklären.

 

Wir befinden uns aber offensichtlich nicht in einem Forum voll von Onlinerollenspielen, was das Ganze anders in der Beurteilung macht, wie du mir sicherlich im Grunde auch zustimmen wirst.

 

Das Forum zu MIDGARD-Online ist ein Forum zum Onlinespiel MIDGARD. Wer daran Interesse Zeigt kann sich über die verwendeten Fachbegriffe informieren.

 

Viele Grüße

hj

[Einskaldir]

Wenn jemand hier in das Forum kommt um mitzudiskutieren, dann erwarte ich von ihm, dass er sich darum kümmert die MIDGARD-Typische Fachsprache zu erlernen. Ohne im Regelwerk nachzuschlagen weiß er ja schließlich auch nicht was ein EW, WW, AEP, KEP etc. ist bzw. sind. Wenn ich fachlich mit gleichgesinnten in einem Forum diskutiere erwarte ich von einem neu hinzugekommenen, dass er sich uns anpasst. Ich kann ihm (wie von Mick gemacht) eine Hilfe anbieten, aber das ist auch alles.

 

Viele Grüße

hj

 

Ach ist das so? Dann frage ich mich, warum eine Ecke für Anfänger eingerichtet ist.Schließlich müssen die sich doch auskennen. Und ich frage mich, warum in dem Forumsteil dort wesentlich vorsichtiger mit Fachbegriffen um sich geschmissen wird bzw. sie mehr verwendet werden, wenn man beim Fragesteller bereits erkennen kann, dass er zumindest ein paar Fachbegriffe kennt?

[Akeem al Harun]

MIR geht es außerdem darum, diejenigen, die sich einer Art Internet- / Computerfachsprache bedienen, diese doch nach Möglichkeit außerhalb der engen Kreise offensichtlich fachkundiger Leser / Benutzer nicht so viel einzusetzen, damit sie auch von "nur" allgemein gebildeten Internet- / Computerbenutzern besser verstanden werden. Schließlich wird wohl außerhalb unserer MIDGARD-Kreise auch niemand ernsthaft "normalen" Menschen Rollenspiel mit MIDGARD-typischen Fachbegriffen oder Abkürzungen erklären wollen, oder?

Das habe ich durchaus so verstanden.

 

Andererseits erwartest du aber von jemandem, der eine Frage zu einer Regelpassage stellt, dass er diese ordentlich gelesen hat. Insbesondere verwendest du im Midgard Forum Abkürzungen wie WW, EW, St, Ko usw. Das ist auch völlig in Ordnung, da das Midgard Fachsprache ist.

 

IMHO, LOL usw. sind Internet Fachsprache. Das dumme ist nur, dass das Internet größer ist, als das Midgard Forum. Das Midgard Forum ist aber wiederum ein Teil des Internets. Warum soll ich also die Internet Fachsprache im Internet nicht verwenden dürfen?

 

Viele Grüße

Harry

[Abd al Rahman]

Wer die Meinungen von Fachfremden einholen möchte, sollte sich auf ein allgemein verständliches Sprachniveau begeben. Die Sprache ist nunmal eine der ersten Hürden, an denen ein mögliches Interesse scheitern kann.

 

Ich erzähle meinen Touristen im Museum auch nicht, dass sie bei Interesse doch bitte die archäologischen Fachbegriffe nachschlagen sollen, sondern wähle eine angemessene Sprache. Diese ist nämlich immer der richtige Schlüssel zum Verständnis und damit letztlich zur Zufriedenheit der Interessenten.

 

Liebe Grüße, , Fimolas!

 

Ich möchte dort weder die Meinung von Fachfremden einholen, noch möchte ich bei irgendjemanden Interesse erwecken. Ich will dort mit gleichgesinnten diskutieren. Wass denn sonst?

 

Viele Grüße

hj

[Akeem al Harun]

Blödsinn. In einem Forum für Computerfragen gibt es Fachbegriffe aus dem Bereich, in einem Forum über Weberei gibt es Webereifachbegriffe, im MIDGARD-Forum werden halt MIDGARD-spezifische Abkürzungen benutzt. Wer hier herkommt, will sich mit dem Spiel auseinandersetzen. Wer ins MIDGARD-Forum kommt, aber gar nicht MIDGARD spielen will, ist selbst Schuld.

Genau! ...und im Internet werden nun mal Internet Fachbegriffe verwendet. Wer sich im Internet bewegt, hat sich gefälligst damit auseinander zu setzen.

 

Viele Grüße

Harry

[Abd al Rahman]

Ach ist das so? Dann frage ich mich, warum eine Ecke für Anfänger eingerichtet ist.Schließlich müssen die sich doch auskennen. Und ich frage mich, warum in dem Forumsteil dort wesentlich vorsichtiger mit Fachbegriffen um sich geschmissen wird bzw. sie mehr verwendet werden, wenn man beim Fragesteller bereits erkennen kann, dass er zumindest ein paar Fachbegriffe kennt?

Ich halte den Anfängerbereich wie du weißt für überflüssig. Was soll die Frage an mich also?

 

Viele Grüße

hj

[Abd al Rahman]

Blödsinn. In einem Forum für Computerfragen gibt es Fachbegriffe aus dem Bereich, in einem Forum über Weberei gibt es Webereifachbegriffe, im MIDGARD-Forum werden halt MIDGARD-spezifische Abkürzungen benutzt. Wer hier herkommt, will sich mit dem Spiel auseinandersetzen. Wer ins MIDGARD-Forum kommt, aber gar nicht MIDGARD spielen will, ist selbst Schuld.

Genau! ...und im Internet werden nun mal Internet Fachbegriffe verwendet. Wer sich im Internet bewegt, hat sich gefälligst damit auseinander zu setzen.

 

Viele Grüße

Harry

 

Das ist quatsch. Es gibt keine Internet-Fachsprache die über die technischen Begriffe wie z.B. IP, Backbone, ISP hinausgeht.

 

Viele Grüße

hj