scharidische Namen von Regionen und ihre Übersetzung

[Gast]

Hallo bin gerade ein bisschen mit Ghulen und Garsten beschäftigt und bin dadurch auf die Toten Hügel gestoßen, nun frage ich mich, wo die liegen bzw. welcher Name der scharidischen Gebirge/Hügelketten dazu passt?

Bei der Durchsicht des Eschar-QBs ist mir aufgefallen, dass die Gebirge oft mit dem scharidischen Namen genannt werden und manchmal mit der Übersetzung, aber Verbindungen gibt es so gut wie nie, deshalb würde es mich interessieren, wie die einzelnen Regionen zu benennen sind (insbesondere weil SpielerInnen sich m.E. Übersetzungen besser merken, als irgendwelche arabische Namen und damit dann auch besser etwas assoziieren.

 

MfG Xan:wave:

[Mormegil]

Die Toten Hügel sind auf der Eschar-Karte als "Tote Hügel" eingezeichnet und liegen östlich des Zahran-Sees zwischen Reg Taif und Erg Achab.

[Fimolas]

Hallo Xan!

 

Hallo bin gerade ein bisschen mit Ghulen und Garsten beschäftigt und bin dadurch auf die Toten Hügel gestoßen, nun frage ich mich, wo die liegen bzw. welcher Name der scharidischen Gebirge/Hügelketten dazu passt?

Die Hügel liegen östlich des Zharan-Sees und sind auch so in der Karte namentlich verortet (Eschar-Karte, westlicher Teil). Nähere Informationen über die Hügelkette findest Du in dem Abenteuer "Die große Salzkarawane".

 

Liebe Grüße, Fimolas!

[Gast]

Ups. Danke Mormegil und Fimolas. Das hab ich doch glatt übersehen.