Zum Inhalt springen

Artikel: Das neue Forum ist eröffnet


Empfohlene Beiträge

vor 8 Minuten schrieb Abd al Rahman:

Doch geht, nur wird das nicht ordentlich gespeichert. 

D.h. es wird gar nicht gespeichert? Oder taucht es nur manchmal wieder auf? Mir wäre ja schon geholfen, wenn ich das Ding vielleicht einmal pro Woche wegklicken muss. So stört es mich, zumal ich den Inhalt schon zur Kenntnis genommen habe und definitiv sagen kann, dass ich als Helfer schon wegen der Entfernung nicht in Frage komme.

Oder wäre es eine Idee, solche Aufrufe/Anzeigen zeitlich zu begrenzen? Für die CrowdSource hatten wir damals meine ich auch ein Banner, das war aber nur für kurze Zeit geschaltet. Das finde ich stimmiger.

Mfg  Yon

Link zu diesem Kommentar
vor 18 Minuten schrieb Yon Attan:

D.h. es wird gar nicht gespeichert? Oder taucht es nur manchmal wieder auf? Mir wäre ja schon geholfen, wenn ich das Ding vielleicht einmal pro Woche wegklicken muss. So stört es mich, zumal ich den Inhalt schon zur Kenntnis genommen habe und definitiv sagen kann, dass ich als Helfer schon wegen der Entfernung nicht in Frage komme.

Oder wäre es eine Idee, solche Aufrufe/Anzeigen zeitlich zu begrenzen? Für die CrowdSource hatten wir damals meine ich auch ein Banner, das war aber nur für kurze Zeit geschaltet. Das finde ich stimmiger.

Mfg  Yon

Ich stelle um. 

  • Thanks 1
Link zu diesem Kommentar
  • 4 Wochen später...
11 hours ago, Bro said:

WAS FÜR SPACKEN PROGRAMMIEREN BZW. ÜBERSETZEN EIGENTLICH DIE SOFTWARE FÜR DIESES FORUM??? :rotfl: :lol: :lachen:

Amerikaner. ;)

Die bedenken oft nicht, dass a) in anderen Ländern auch andere Sprache außer Englisch gesprochen werden und b) sich Satzteile nicht immer 100 % genau übersetzen lassen.

Angenommen ich habe einen Text: "Der <...> ist jetzt gedruckt" und ersetze je nach Bedarf den Platzhalter mit "Lieferschein" oder "Packzettel". Dann klappt das im Deutschen problemlos. In einer Sprache, in der die Wörter für Lieferschein und Packzettel nicht das gleiche grammatische Geschlecht haben, klappt das auf einmal nicht mehr. Daran denkt nicht jeder.

Link zu diesem Kommentar
vor 13 Stunden schrieb Bro:

WAS FÜR SPACKEN PROGRAMMIEREN BZW. ÜBERSETZEN EIGENTLICH DIE SOFTWARE FÜR DIESES FORUM???

Die Übersetzungen kommen von Leuten die das kostenlos machen. Weiteres Problem: Die Leute die das kostenlos machen, haben die finale Version noch nicht rausgegeben. Mal schaun ob da noch was kommen wird. Nachdem sich einige Nutzer im Herstellerforum recht unfreundlich verhalten haben, haben die Übersetzer recht wenig Lust weiterzumachen. 

Aber guter Hinweis: Es ist ein paar Wochen her, dass ich nachgeschaut habe was der aktuelle Stand ist. 

Link zu diesem Kommentar
vor 56 Minuten schrieb Bro:

Und „müssen“? Nein, ich mache das freiwillig, auch wenn ein gewisser innerer Drang dabei war. Ich weiß auch nicht, was mich mehr stört: Dass Leute sowas programmieren, dass ich der erste bin, den das hinreichend stört, dass ich mich hier äußere oder dass es Menschen gibt, die das noch ... verteidigen?

Hättest Du nicht so einen hysterischen/vollkommen überzeichneten/'der-Mann-braucht-dringend-frische-Luft' Schreibstil benutzt, hätte sich Hop bestimmt nicht an Deiner Kritik gestört... :lookaround:

Best,

der Listen-Reiche

  • Like 1
Link zu diesem Kommentar
  • 4 Monate später...

Erstelle ein Benutzerkonto oder melde Dich an, um zu kommentieren

Du musst ein Benutzerkonto haben, um einen Kommentar verfassen zu können

Benutzerkonto erstellen

Neues Benutzerkonto für unsere Community erstellen. Es ist einfach!

Neues Benutzerkonto erstellen

Anmelden

Du hast bereits ein Benutzerkonto? Melde Dich hier an.

Jetzt anmelden
×
×
  • Neu erstellen...