Numenera auf Startnext

[Clagor]

Hallo zusammen,

 

wenn Intresse hat auf https://www.startnext.de/numeneradeutsch läuft zur Zeit das Projekt Numenera auf deutsch zu übersetzen. Vielleicht finden sich ja ein paar Intressiert.

 

Wer das System nicht kennt http://tv.orkenspalter.de/ weiss das mehr.

 

BG

 

Clagor

[Abd al Rahman]

Hab schon mitgemacht

[Rosendorn]

Ist halt blöd, dass die viel fettere (englische) Boxversion gleichzeitig auf Kickstarter läuft. Aber ich hole mir auf Deutsch die PDFs.

 

Blöd auch, dass unser deutsches Gesetz kein günstiges PDF/Buch-Bundle erlaubt. 75,- € für beides ist mir zuviel. Dann halt nur 25,- nur für's Elektronische.

 

Wobei ich aber doch am überlegen bin, ob ich die englische Box streiche und doch voll auf die deutsche setze. Allerdings hat die englische Box so viele tolle Sachen drinnen ... ich kann mich nicht entscheiden ...

Bearbeitet 1. Dezember 2014 von Rosendorn
Überlegungen

[Gast Unicum]

Jo hab auch mal was gekickt

[Rosendorn]

So, habe jetzt 75,- € auf die deutsche Ausgabe (Box & PDF) geworfen und die englische Box gestrichen. Irgendwie macht mich das deutsche Hardcover gar nicht an - gibt es zwar nur dort exklusiv, aber eine Box mit einzelnen Heften ist im Spiel doch viel nützlicher als ein fettes Buch.

 

Oder soll ich nochmals 50 Öcken in die Hand nehmen ...

 

Immerhin ist es schon fast finanziert und es sind noch 33 Tage. Hoffe mal, dass nicht nur die Summe erreicht, sondern auch deutlich überboten wird. Die beiden Decks wären echt tolle Goodies.

[Meeresdruide]

Und ich kann mich jetzt nicht zwischen deutscher und englischer Version entscheiden. Danke, Rosendorn!

[Clagor]

Moin zusammen,

 

nun fehlen noch genau 400 Euro, damit ist das Projekt sicher. Toll wäre wenn man noch ein paar Goals erreicht. Vielleicht kennt ihr ja noch Leute. Und da es die Hardcover Version nur dort und nicht im Handel geben wird ist das dann auf jeden Fall was nettes für den Schrank. Ich persönlich mag Boxen da nicht so sehr.

 

BG

 

Clagor

[Rosendorn]

Cool, jetzt ist es finanziert und der erste Etappenziel auch schon erreicht. Mal schauen, wie sich das weiter entwickelt, sind ja noch 27 Tage.

[Rosendorn]

Schlag auf Schlag: Das zweite Dehnungsziel wurde erreicht. Nach dem ersten Abenteuer gibt es nun noch spezielle Numenera-Tipps in die Box. Auch nicht schlecht.

[Mitel]

Kommt davon ,wenn man heute backed...jetzt bekomm ich noch mehr Papier. Tja, selber schuld

[Rosendorn]

Ok, die vierte Erweiterung (ein drittes zusätzliches Abenteuer, diesmal für erfahrenere Charaktere) wird wohl demnächst erreicht. Besonders interessant wird es IMHO danach, aber dazu ist erst mal wieder ein laaanger Sprung bis zur fünften Erweiterung notwendig.

 

Keine Ahnung, ob wir noch den SL-Schirm bekommen, aber möglich wäre es. Ob die beiden Decks hinzukommen, wage ich zu bezweifeln. Wobei die natürlich noch echt cool wären. Nun, es sind ja noch 24 Tage.

[Clagor]

Hi zusammen,

 

der Spielleiterschirm ist erreicht und das ersten Kartendeck auch. Bis zum zweiten fehlt auch nicht mehr viel. Also wenn noch nicht hat, das ganze ist inzwischen ein Schnäppchen.

 

BG

 

Clagor

[Rosendorn]

Wow, jetzt sind doch alle (regulären) Erweiterungen erreicht. Das ist mal ein fettes Paket für die 49,95 €:

 

- Das Grundregelwerk (als HC oder in drei Heften bei der Box-Version)

- Ein ca 100-seitiges Softcover mit drei weiteren Abenteuern und vorgefertigten Charakteren.

- Der Spielleierschirm

- Zwei kleine Hefte mit Spielleitertipps

- Das Cypher-Deck

- Das Creature-Deck

- Charakterbögen

- Eine Karte der Neunten Welt

 

Jetzt habe ich noch vier Tage Zeit, mir zu überlegen, ob ich mir nicht doch noch zu den PDFs und der Box das Hardcover gönnen werde. Dann bekomme ich halt die Kartendecks, den SL-Schirm und das andere Zubehör doppelt ...

 

So oder so, ist jedenfalls ein geiles Paket für das Geld!

[Rosendorn]

Das ist wohl echt der erfolgreichste deutsche Rollenspiel-"Kickstarter" aller Zeiten. Ursprünglich geplant war das Ziel 17.500 €, es gab die letzte reguläre Erweiterung bei 40.500 € (was ich anfangs für völlig überzogen gehalten habe), inzwischen ist die zusätzlich hinzugefügte Erweiterung bei 44.000 € locker einkassiert und einen Tag vor Ende der Finanzierung sind sie bei über 50.000 €.

 

Wird jetzt womöglich noch das "absurde Last Minute Stretchgoal" bei 55.000 € auch noch erreicht? Nun, ich gönne den Lektoren, Layoutern und den Übersetzern absolut eine angemessenere Bezahlung!

 

Ich freue mich schon sehr auf das Spiel. Es hat super Kritiken, ist im englischen Original wie eine Bombe eingeschlagen und auch Mháire Stritter von den Orkenspaltern soll als Übersetzerin sehr gut sein (vor allem, weil sie das Spiel selbst auch liebt). Das gefällt mir!

[Mitel]

Und für unsere Computer spielenden Rollenspieler: "Torment - Tides of Numenera", als Nachfolger im Geiste zu "Planescape - Torment", wird auch auf diesem Regelwerk aufbauen

[seamus]

Nur nochmal etwas Werbung für die letzten Stunden:

 

Hardcover sind exklusiv nur auf Startnext erhältlich

&

bzgl. der Box gilt lt. Kommentar:

"07.01.2015 Nicolas Mendrek ...

Die Box, die im Handel zu haben sein wird, ist exakt die gleiche Box, die es auch hier zu bestellen gibt. Mit allen Inhalten, zum gleichen Preis. Zumindest in der ersten Auflage, die vmtl nicht so immens groß sein wird."

 

Zusätzlich dabei ist inzwischen -das 44T-Ziel (Add zu Rosendornsliste #13):

- In Strange Aeons: Lovecraftian Numenera (also was für die Horrorfans)

 

Bei 55T gibt es sogar nochmal ein Schippchen mehr:

XP-Deck / bessere Qualität der Karte & mehr Charakterbögen

Bearbeitet 10. Januar 2015 von seamus
tippfehler

[Neq]

Ja, ja, nun habt ihr es geschafft, nun hab ich mir zumindest die PDFs bestellt

 

Schade, dass die Hangout Option schon ausgebucht war, hatte mir diverse Videos insbesondere auch vom englischen Original angeschaut und die vermittelten echt Vergnügen in ihrer Runde

[seamus]

...Schade, dass die Hangout Option schon ausgebucht war...

Da warst du wohl etwas zu (oder zu -?unentschlossen?-), wo Clagor hier doch direkt ab 1.12 "trommelte".

Bearbeitet 10. Januar 2015 von seamus

[Gast Unicum]

Ja lief echt schön das projekt, nun geht halt wohl wieder das warten los bis alles auch erledigt ist,... bei meinem lezten Kickstarter dauerte das schon mal ein paar Monate,... also eigentlich dauert es immer noch und zwar seit 24.10.2013,... Aber ich bekomme ab und an statusmeldungen wie es läuft.

[seamus]

So klein einige der freigeschalteten Goodies auch sind (Seitenanzahlmäßig), was den kompletten Übersetzungsaufwand angeht, tut mir die Truppe jetzt schon etwas leid.

Da hätte ich vollstes Verständnis, falls sie wirklich bis Ende Q4 benötigen (oder sogar ins 2016 rein).

[Neq]

...Schade, dass die Hangout Option schon ausgebucht war...

Da warst du wohl etwas zu (oder zu -?unentschlossen?-), wo Clagor hier doch direkt ab 1.12 "trommelte".

 

Ja, ich hatte damals das Video angeschaut und bin dann direkt zu den englischsprachigen Seiten bzw. zu anderen Orkenspalter Videos gedriftet, die ganzen Optionen - die ja schön übersichtlich auf der rechten Seite stehen - hab ich tatsächlich erst heute gesehen, aber besser spät als nie (zumindest was die PDF s angeht).

[Gast Unicum]

Rofl ich hab gerade meine emails gecheckt und da stand drin das die Leute

von meinem lezten Kickstarter gerade ihren Lezten Überssecontainer bekommen haben. den müssen sie nun nur noch durch den Zoll bekommen, dann auspacken die packete richten und wegschicken,...

kann sich nur noch um Wochen handeln, und ich rechne auch 6 wochen bis das zeug aus Amiland dann hier ist,...

 

 

 

Das wird bei Numenera schneller gehen

[seamus]

Die letzte Stretchgoal wurde vor einigen Minuten auch noch geknackt & noch mehr als 6h bis zum Ende.

Bearbeitet 10. Januar 2015 von seamus

[Gast Unicum]

heute gab's ne Email:

 

Funding für Numenera - Das Erfolgsrollenspiel auf Deutsch abgeschlossen

[Clagor]

Nun beginnt das große Warten, also ich für meinen Teil bin mit dem Ergebnis mehr als zufrieden. Ich wäre schon mit dem GRW sehr zufrieden gewesen.

 

Also von mir einen Danke an alle die das hier mit möglich gemacht haben.

 

BG

 

Clagor