Errata (Tipp-/Satzfehler): Die Welt (M5)

[Hiram ben Tyros]

In der Medjis-Übersicht auf S. 156 wird das Volk Yalukinen erwähnt. Im Fließtext werden diese Yalukejne genannt (S. 156ff.).

Ich vermute Yalukejne ist richtig.

[Thomas]

vor 15 Stunden schrieb Hiram ben Tyros:

In der Medjis-Übersicht auf S. 156 wird das Volk Yalukinen erwähnt. Im Fließtext werden diese Yalukejne genannt (S. 156ff.).

Ich vermute Yalukejne ist richtig.

Bin ich blind? Ich sehe in den beiden Schreibweisen keinen Unterschied. 

[Eswin]

vor 30 Minuten schrieb Thomas:

Bin ich blind? Ich sehe in den beiden Schreibweisen keinen Unterschied. 

Yalukine / Yalukejne

Ich sehe da einen Unterschied...

[Thomas]

Ich habe wohl in einem Zustand geistiger Umnachtung die beiden letzten Schreibweisen verglichen 🤣

[Patrick]

Auf S. 17 wird über das Inselreich von Ystarala gesprochen. Die Bewohner werden Ystalari genannt. Dieses Wort taucht nicht noch einmal auf. Ist der Dreher ("l" und "r") beabsichtigt?

[Fimolas]

vor 47 Minuten schrieb Patrick:

Auf S. 17 wird über das Inselreich von Ystarala gesprochen. Die Bewohner werden Ystalari genannt. Dieses Wort taucht nicht noch einmal auf. Ist der Dreher ("l" und "r") beabsichtigt?

Beide Schreibweisen sind korrekt, folgt man dem alten Gildenbrief-Artikel Das Reich unter den Wogen (GB 45, S. 6-12).

[Patrick]

Ich weiß, es ist kleinlich. S. 23:

Zitat

[...] der einzigen Stadt Hy-Aquilons, die nicht von EIS geschliffen wurde.

Aber müsste es nicht heißen:

Zitat

[...] der einzigen Stadt Hy-Aquilons, die nicht vom EIS geschliffen wurde.

Denn schließlich ist hier ja nicht vom Material oder Element die Rede. (Alternativ auch: von dem EIS)

[Patrick]

Abweichende Schreibweise:

S. 70:

Zitat

Gwisgweryn

S. 73:

Zitat

Gwisgwerin

 

[Patrick]

Abweichende Schreibweise:

S. 70:

Zitat

Caerlion

S. 71/74:

Zitat

Caerllion

Da Caerllion dreimal auftaucht...

Bearbeitet 31. August 2020 von Patrick

[Patrick]

Gibt es bei den Städten eigentlich eine Reihenfolge, die eingehalten werden sollte?

[Fimolas]

vor 2 Minuten schrieb Patrick:

Gibt es bei den Städten eigentlich eine Reihenfolge, die eingehalten werden sollte?

Wie meinst Du diese Frage: Welche Reihenfolge sollte eingehalten werden?

[dabba]

3 minutes ago, Fimolas said:

Wie meinst Du diese Frage: Welche Reihenfolge sollte eingehalten werden?

Bei Städten bietet sich gemeinhin eine alphabetische Sortierung oder eine Sortierung absteigend nach Einwohnerzahl an.

[Patrick]

vor 4 Minuten schrieb Fimolas:

Wie meinst Du diese Frage: Welche Reihenfolge sollte eingehalten werden?

Wurde beim Schreiben beachtet, in der Liste der Städte bei den Ländern, die Städte z. B. nach Wichtigkeit zu sortieren? Oder war das egal?

[Eleazar]

@Patrick: Bewirb dich doch mal bei Branwen als Fehlersucher. Das ist ja ein Wahnsinn, was du alles findest!

[Fimolas]

Gerade eben schrieb Patrick:

Wurde beim Schreiben beachtet, in der Liste der Städte bei den Ländern, die Städte z. B. nach Wichtigkeit zu sortieren? Oder war das egal?

Ich hatte bei meinen Beiträgen eine einheitliche Sortierung, doch wurde diese im Endlektorat teilweise nach einem mir nicht nachvollziehbaren Schema umgestellt.

[Patrick]

vor 11 Minuten schrieb Eleazar:

@Patrick: Bewirb dich doch mal bei Branwen als Fehlersucher. Das ist ja ein Wahnsinn, was du alles findest!

Indexarbeit trainiert

[Patrick]

S. 76:

Zitat

[...] sondern sie unterrichten auch Heilkundige, deren herausragende Vertreten die Doithin sind, weise Männer und Frauen, die sich mit und ohne Zauberkünste um das körperliche Wohlergehen der Bevölkerung kümmern [...]

herausragende Vertreter?

[Patrick]

Abweichende Schreibweise

S. 261:

Zitat

Gazmatûm

S. 262

Zitat

Gazamatûm

 

[Patrick]

.

Bearbeitet 2. September 2020 von Patrick
Vertan

[Hiram ben Tyros]

vor einer Stunde schrieb Patrick:

Abweichende Schreibweise (hab gerade die Seiten nicht parat):

Gimil-dûm

Gimil-dum

So ein blöder Akzent oder sonst was ist aber auch nervig...

Gimil-dûm war ein Schribfehler von mir im Index, sorry.

[Patrick]

vor 2 Minuten schrieb Hiram ben Tyros:

Gimil-dûm war ein Schribfehler von mir im Index, sorry.

Tatsächlich...

Achso, kein Problem

[Hiram ben Tyros]

Das Schwarzalbenvolk der Verrückten wird teils als Dollindin, teils als Dollindin bezeichnet. Alles im Kapitel Schwarzalben.

Für den Index werde ich Dollindin übernehmen.

Bearbeitet 10. September 2020 von Hiram ben Tyros

[Patrick]

Abweichende Schreibweise:

S. 118 f.

Zitat

Milimababu

S. 120

Zitat

Milimabambu

 

[Patrick]

S. 119:

Zitat

Ihr Zentrum ist Wakolo, eine Stadt aus Lehmziegelhäusern mit dem ebenfalls aus Lehm erbauten Palast der Aschuba-Königin und einem berüchtigten Sklavenmarkt, der die Quelle ihres Reichtums ist.

Das "e" fehlt

[Hiram ben Tyros]

Der Högjarl der Freden wird einmal Asger (S. 236) und einmal Asker (S. 233) Egurdson geschrieben. Da die Schreibweise Asker in Fettdruck hervorgehoben ist habe ich diese im Index als die korrekte übernommen.