Terry Pratchetts Scheibenweltromane

[Torben Bullviggsson]

@Detritus: es sei Dir verziehen

 

Die Zeichnungen des Patrician z. B. finde ich extrem genial - genau so hatte ich ihn mir immer vorgestellt! Ein echter Vertreter der "Ein-Bürger-eine-Stimme-Demokratie" Er ist der Bürger, er hat die Stimme! Das sind so die Pointen, die ich einfach Klasse finde.

 

Aber eigentlich finde ich die Geschichte in Last Hero schon nicht schlecht. Alleine schon der Evil Dark Lord Harry und seine Stupid Henchmen . . .

Cohen:"I've never seen so many people hitting themselves witrh their own weapons before! You must be very proud, Harry!"

Harry: "Oh yes! Morons to the end!"

(Dialog so oder so ähnlich)

[Airlag]

Ich habe alles von Pratchet gelesen was auf deutsch übersetzt wurde. Mag sein dass er im englischen Original noch besser wäre, da würde aber wohl vieles durch meine nur durchschnittlichen Sprachkenntnisse an mir unbemerkt vorbei gehen.

Ich finde ihn Brilliant, wobei er sich mit der Zeit immer mehr gesteigert hat.

Die ersten Bücher waren nur Fantasyromane die durch überspitzte Charakterzüge, Spitzfindigkeiten, Situationskomik, seltsamste Zaubergegenstände und viele andere Mittel urkomisch waren.

In späteren Werken hat er zusätzlich Lebensweisen und Eigenarten gekonnt auf die Schippe genommen ohne für mich dabei moralisierend zu werden. Immer wieder hat er Personen, Ereignisse oder Schauplätze aus der realen Welt karrikiert, die man manchmal erst beim zweiten oder dritten mal lesen erkennt.

 

Mir persönlich gefallen Die Gelehrten der Scheibenwelt und Rettet die Rundwelt am besten, obwohl mir viele da wohl nicht zustimmen werden. Ich will auch erklären warum.

Dies sind nicht nur 2 humorvolle Fantasyromane. in diesen 2 Büchern geht er nochmal einen Schritt weiter. Er nimmt nicht mehr nur die Macken seiner Mitmenschen aufs Korn sondern verpackt topaktuelle wissenschaftliche Erkenntnisse (Astrophysik, Soziologie(?)) auf eine Weise dass es Vergnügen bereitet das Buch zu lesen - und am Ende hat man ohne es zu merken ein Bild von recht komplexen Zusammenhängen erklärt bekommen und vielleicht sogar ein Stück weit verstanden.

Bei den Gelehrten der Scheibenwelt hat er dafür vielleicht noch nicht ganz den richtigen Stil gefunden. Rettet die Rundwelt ist aber auf jeden Fall ein Meisterwerk dieser neuen Art.

 

Was mir derzeit gar nicht schmeckt ist, dass viele Bücher in deutsch unter anderem Titel erneut veröffentlicht werden. Hab schon ein oder zwei seiner Werke unabsichtlich doppelt

[Airlag]

Ahem, der populärwissenschaftliche Teil, der etwa 3/4 der Buches ausmacht, ist nicht von ihm, sondern von zwei wissenschaftlichen Autoren. Pratchett sorgt nut gewissermaßen für den literarischen Zuckerguss.

 

Ich hoffe sehr, dass das in den deutschen Übersetzungen auch mal irgendwo erwähnt wird.

Ja, die Koautoren sind gleichberechtigt erwähnt. Ich erwarte auch nicht von ihm, daß er sich in solchen Bereichen besonderst gut auskennt. Aber ich finde es einfach klasse daß er eine Art von Literatur wiederbelebt die auf unterhaltsame Weise Inhalte vermittelt.

Der Klassiker dieser Art und ein Bestseller seiner Zeit ist natürlich 'Gödel, Escher, Bach' von Hofstadter. Für den sollten wir auch mal einen Thread aufmachen

[MazeBall]

Mir persönlich gefallen Die Gelehrten der Scheibenwelt und Rettet die Rundwelt am besten, obwohl mir viele da wohl nicht zustimmen werden.

 

Ich kann dir da, vor allem im Bezug auf "Rettet die Rundwelt", nur voll und ganz zustimmen!! Die Bücher sind einfach klasse: unterhaltsam, provokativ & lehrreich; anspruchsvoll & gleichzeitig herrlich abgedreht.

 

Insgesamt bin ich zwar mit den aktuellen Romanen nicht gerade glücklich - The Truth war noch ziemlich geil, Nightwatch hat mich hingegen arg gelangweilt und auch von den anderen Neuerscheinungen habe ich noch nicht viel Gutes gehört - aber Pratchett's Schreibstil, sein scharfes Auge für Menschen & ihre Macken ebenso wie Situationen & ihre psychologische Hintergründe sind einfach unübertroffen und suchen in vielen Genres ihresgleichen.

 

Und sind wir nicht letztendlich alle "Pan Narrans"?? Besonders die Spielleiter unter uns...

 

Gruß

Marcell

[Airlag]

Und sind wir nicht letztendlich alle "Pan Narrans"?? Besonders die Spielleiter unter uns...

 

Gruß

Marcell

Unser Narrativum und die Verdammte Sturheit ist so schwach dass es nur für einfache Kausalität reicht, aber nicht für komplexe Geschichten...

 

Auf jeden Fall sind wir hier auf der Erde ziemlich bescheiden bestückt mit Wissen, wenn unsere größten Bibliotheken den B-Raum nichtmal ein kleines bisschen krümmen können

[MazeBall]

Unser Narrativum und die Verdammte Sturheit ist so schwach dass es nur für einfache Kausalität reicht, aber nicht für komplexe Geschichten...

 

Auf jeden Fall sind wir hier auf der Erde ziemlich bescheiden bestückt mit Wissen, wenn unsere größten Bibliotheken den B-Raum nichtmal ein kleines bisschen krümmen können

 

Schon, aber das ist ja nichts wirklich Neues, oder??

 

Gruß

Marcell

[Airlag]

Schon, aber das ist ja nichts wirklich Neues, oder??

 

Gruß

Marcell

Nö, nix neues. Ich suche immer noch nach intelligentem Leben auf der Erde

(ok, das war kein Pratchett Zitat...)

[Pandike Kalamides]

Es sind ausschließlich Texte von Pratchett - so ziemlich alles, was sie an Kurzgeschichten, Artikeln und anderen kurzen Texten von ihm zusammentragen konnten. Nicht alles ist gleich lesenswert, aber für den echten Fan ist das Buch auf jeden Fall unbedingt zu empfehlen.

 

Gruß

Pandike

[BlackEye]

Ich arbeite mit einem kleien Team an einem Scheibenwelt-Browsergame und suche dafür noch:

 

Wichtige Örtlichkeiten in Ankh-Morpok

Wichtige Personen " "

 

Korrekte Namen von Waffen und Dingen die man als solche verwenden kann (auch Rüstungen und Helme).

 

Wer mir helfen möchte kann sich unter folgenden Möglichkeiten melden:

 

ICQ: 133461287

AIM: andigondek

IRC: irc.euirc.net #Tradelane

Email: andigondek@aol.com

 

Würde mich freuen von jemandem was zu hören.

 

Danke im Voraus,

BlackEye

[Detritus]

"Thud": lese ich gerade mit großem Vergnügen. Momentan steht in Ankh-Morpork das Koom-Valley-Jubiläum vor der Tür und alle Zwerge und Trolle spielen verrückt. Neben diesen Rassenunruhen hat der arme Sam Vimes auch noch die Revision auf dem Hals (kleiner Scherz von Vetinari) und "darf" nun endlich einen seiner "geliebten" Vampire in die Watch aufnehmen. Private Probleme kommen später noch dazu, soweit bin ich noch nicht.

Ein wirklich sehr amüsantes Buch voller Vorurteile und einer spannenden Geschichte.

 

Detritus

 

P.S. Where is my cow?

[Detritus]

"Thud": lese ich gerade mit großem Vergnügen. Momentan steht in Ankh-Morpork das Koom-Valley-Jubiläum vor der Tür und alle Zwerge und Trolle spielen verrückt. Neben diesen Rassenunruhen hat der arme Sam Vimes auch noch die Revision auf dem Hals (kleiner Scherz von Vetinari) und "darf" nun endlich einen seiner "geliebten" Vampire in die Watch aufnehmen. Private Probleme kommen später noch dazu, soweit bin ich noch nicht.

Ein wirklich sehr amüsantes Buch voller Vorurteile und einer spannenden Geschichte.

 

Detritus

 

P.S. Where is my cow?

Sag nichts. Die Stelle habe ich noch nicht (bzw. nur aus dem Klappentext).

 

Wie findest Du eigentlich das Titelbild? Hat er Knatsch mit Paul Kidby?

Hast du eine andere Ausgabe? Mein Titelbild ist von Paul Kidby und ich finde es super.

Das Buch hat mir übrigens Lust auf das Spiel Thud! gemacht.

 

Detritus

[Hornack Lingess]

Bros Ausgabe:

[Detritus]

"Thud": lese ich gerade mit großem Vergnügen. Momentan steht in Ankh-Morpork das Koom-Valley-Jubiläum vor der Tür und alle Zwerge und Trolle spielen verrückt. Neben diesen Rassenunruhen hat der arme Sam Vimes auch noch die Revision auf dem Hals (kleiner Scherz von Vetinari) und "darf" nun endlich einen seiner "geliebten" Vampire in die Watch aufnehmen. Private Probleme kommen später noch dazu, soweit bin ich noch nicht.

Ein wirklich sehr amüsantes Buch voller Vorurteile und einer spannenden Geschichte.

 

Detritus

 

P.S. Where is my cow?

Sag nichts. Die Stelle habe ich noch nicht (bzw. nur aus dem Klappentext).

 

Wie findest Du eigentlich das Titelbild? Hat er Knatsch mit Paul Kidby?

Hast du eine andere Ausgabe? Mein Titelbild ist von Paul Kidby und ich finde es super.

Das Buch hat mir übrigens Lust auf das Spiel Thud! gemacht.

 

Detritus

Oh. Mein Titel zeigt einen behelmten Kopf, auf den gerade ein Knuppel niedersaust und der sekundenbruchteile später wohl "Thud" macht.

 

Das Spiel habe ich vor etwa zwei Jahren mal gespielt. Es ist klasse. Leider gehört es, genau wie Schach, zu der Sorte Spiel, die ich wohl nicht verstehen werde, weil ich nicht etliche Züge vorausdenken kann. Wenn Du Schach magst, wirst zu Thud auch mögen, behaupte ich mal.

Ah, dann hast du die Harper-Collins-Ausgabe.

Meine stammt von Doubleday, die ist zwar immer ein bisschen teurer, hat aber das schönere Cover (eben von Kidby).

 

Ja, ich weiß. Ich habs einmal vor Jahren in einem münsteraner Spieleladen gesehen, aber da war es mir zu teuer. Leider.

 

Detritus

[Freund Jan]

Na, alles klar liebe Zuschauer?

 

Gerade lese ich mal wieder The Last Hero und bin v.a. von den Illus von Paul Kidby enttäuscht. Die sind bestenfalls mittelmäßig, erinnern mich mehr an die schlechten Zeichnungen in den Rolli-Fanzines und sonstigen Hobby-Publikationen anfangs der 90er Jahre. Da sehnt man sich doch glatt nach den albernen, aber irgendwie passenden Titelbildern von Josh Kirby zurück.

 

Machts gut und haut-wuchtig,

Freund Jan.

[Renfield]

 

Das Buch hat mir übrigens Lust auf das Spiel Thud! gemacht.

 

Zum Spiel: Es ist eine gut gelungene Abwandlung von Hanefatafl (oder so), das wir seit Jahren auf Mittelaltermärkten spielen, weil es besser in unsere Zeit paßt als Schach.

Ich habs durch Zufall bei Ebay für 30,-- erstanden, die Aufmachung ist es wert.

 

 

 

Renfield (der sich geade durch "Going Postal" quält)

[Detritus]

 

Das Buch hat mir übrigens Lust auf das Spiel Thud! gemacht.

Zum Spiel: Es ist eine gut gelungene Abwandlung von Hanefatafl (oder so), das wir seit Jahren auf Mittelaltermärkten spielen, weil es besser in unsere Zeit paßt als Schach.

Ich habs durch Zufall bei Ebay für 30,--€ erstanden, die Aufmachung ist es wert.

 

 

 

Renfield (der sich geade durch "Going Postal" quält)

Da hatte ich mehr Glück. Ich fand es durch Zufall für 10,- € in der Ramschecke eines Spieleladens.

 

Detritus

[malekhamoves]

Ich habe gestern THUD! beendet und bin eigentlich recht begeistert. Es ist nicht ganz so gut, wie Night Watch, aber es ist auf jeden Fall gut. Besonders gefällt mir, wie Pratchett mit religiösem Fundamentalismus umgeht.

 

[FrankBlack78]

Mit welchem Buch sollte man denn beginnen, wenn man Pratchett noch nicht gelesen hat? Gehört habe ich ja schon so einiges. Jetzt möchte ich mir auch selbst mal ein Urteil bilden können.

 

Gruß

Frank

[Odysseus]

Ich würde zu 'Wachen! Wachen!' raten und dann den Zyklus weiterverfolgen. 'Mort' ist allerdings auch ein schöner Einstieg, falls man die Geschäfte von TOD auf der Scheibenwelt weiterverfolgen will...

 

 

Best,

 

Thomas

[FrankBlack78]

Danke. Insbesondere den Anfang zu finden, stelle ich mir einigermaßen schwer vor. Über die Reihenfolge wird ja sehr viel geschrieben im Netz.

 

Gruß

Frank

[FrankBlack78]

@Bro: Danke auch für deine Meinung.

 

Gibt es einen Scheibenweltroman, der keinem Zyklus zugeordnet wird, aber trotzdem einen guten Einblick in die Scheibenwelt bietet? Maurice, vielleicht?

 

Ich habe so einen blöden Tick. Wenn ich einen Zyklus angefangen habe, lese ich ihn bis zum Schluss, auch wenn er mir nicht gefällt.

 

Gruß

Frank

 

Edit: Ich würde vermutlich auf Englisch lesen. Ist wohl wie bei D. Adams zu empfehlen.

[Detritus]

@Bro: Danke auch für deine Meinung.

 

Gibt es einen Scheibenweltroman, der keinem Zyklus zugeordnet wird, aber trotzdem einen guten Einblick in die Scheibenwelt bietet? Maurice, vielleicht?

 

Ich habe so einen blöden Tick. Wenn ich einen Zyklus angefangen habe, lese ich ihn bis zum Schluss, auch wenn er mir nicht gefällt.

 

Gruß

Frank

 

Edit: Ich würde vermutlich auf Englisch lesen. Ist wohl wie bei D. Adams zu empfehlen.

Richtige Zyklen gibt es bei Pratchett eigentlich nicht. Man kann eigentlich alle Bücher durcheinander lesen. Einzig, die ersten beiden Romane "Die Farben der Magie" und "Das Licht der Phantasie" sind eine wirklich fortlaufende Geschichte und sollten in der Reihenfolge und nicht anders gelesen werden.

 

Bei bestimmten Romanen (Stadtwache, die Hexen, die Zauberer, Tod) hilft es eine gewisse Reihenfolge einzuhalten, wobei das nicht zwingend notwendig ist, da jeder Roman eine abgeschlossene Handlung hat. Manchmal mit Auswirkungen auf den nächsten Band. Allerdings gibt es in jedem Band immer wieder auch Neuerungen, die nicht von vorhergehenden Büchern beeinflusst wurden.

 

Was man auch beachten sollte ist, das Pratchett nicht gleich Pratchett ist. So hat sich sein Stil im Laufe der Bücher stark gewandelt - von reinem Klamauk zu wirklich gut pointierter Satire (allerdings mit dem einen oder anderen klamaukigen Effekt).

 

Als Einzelroman empfehlen kann ich daher "Pyramiden" (Pyramids) und "Die volle Wahrheit" (The Truth). Zum Einen, weil es Einzelromane sind und zum Anderen, weil sie auch eine gewisse Bandbreite wiedergeben.

 

Detritus

 

P.S. Ach ja, Pratchett im Original ist manchmal recht schwer zu lesen, da er sehr kreativ mit der Sprache umgeht und teilweise auf typisch englische Eigenheiten eingeht, die wir Europäer nicht unbedingt immer verstehen.

[Hornack Lingess]

Zu keinem Zyklus gehört "Pyramiden" und dieser Band hat noch den Vorteil, eindeutig einer der besten zu sein. Man denkt danach ganz anders über Assassinen, Mathematiker und - Kamele.

 

[FrankBlack78]

Hmm. OK. Dann werde ich mir Pyramids wohl mal ansehen. Da sehe ich dann ja auch ob ich mit Pratchetts Englisch klar komme oder doch eher nicht.

 

Danke.

 

Gruß

Frank

[Abd al Rahman]

Ich rate eher zur deutschen Übersetzung (die übrigens auch Pratchett selbst empfiehlt). Was nützt es mir das Orginal zu lesen wenn ich viele Wortspielereien einfach nicht verstehe, weil mir der kulturelle Hintergrund fehlt? Vor allem gefallen mir die übersetzten Eigennamen. Sie geben den Geschichten wesentlich mehr Flair.

 

Wachen! Wachen! halte ich für einen ausgezeichneten Einstieg.

 

Viele Grüße

hj